問題討論一(節錄至強勇傑博士10/22演講PPT)

論壇 師生交流區 問題討論一(節錄至強勇傑博士10/22演講PPT)

該主題包含 0 個回復,有 1 個參與人,並且由  管理員2 年, 9 月 前 最後一次更新。

正在查看 1 個帖子 - 1 至 1 (共計 1 條)
  • 作者
    帖子
  • #177 回復

    管理員
    管理員

    It had a sort of mixed flavour of cherry-tart, custard, pine-apple, roast turkey, ice cream, and sesame sauce.
    以下哪句翻譯富有修辭美感?為甚麼?
    A. 他混有櫻桃餅、雞蛋糕、波羅蜜、烤火雞、冰淇淋還有芝麻醬的味道。
    B. 吃起來有點像櫻桃餅,又有點像雞蛋糕,有點像波羅蜜,又有點像烤火雞,有點像冰淇淋,又有點像芝麻醬。

正在查看 1 個帖子 - 1 至 1 (共計 1 條)
回復:問題討論一(節錄至強勇傑博士10/22演講PPT)
您的信息: