Home » 活動與演講 (Page 5)

Category Archives: 活動與演講

中譯英筆譯 實用技巧

1126

各位同學好
歡迎參加11月26日的「教育部多元文化語境之英文學習課程革新計劃」演講活動
講題:中譯英筆譯 實用技巧
講者: 施彥如老師(中興大學外文系講師及專業技術人員)
主持人: 施以明老師(中興大學外文系副教授)
地點:人文大樓四樓421室

外文系敬上

翻譯實務與跨文化溝通

1126翻譯海報

各位同學好
歡迎參加11月26日的演講活動
講題: 翻譯實務與跨文化溝通
講者: 溫婷惠老師(彰師大翻譯研究所助理教授)
時間:104年11月26日(週四)上午10:10~12:00
地點:中興大學萬年樓語言中心五樓502室
主持人:劉鳳芯老師(中興大學外文系副教授)
外文系 敬上

中華民國英美文學學會104學年度學術活動系列升等工作坊

升等

中華民國英美文學學會104學年度學術活動系列升等工作坊
時間: 2015年11月20日
地點: 中興大學人文大樓415室
主持人: 莊坤良 教授(逢甲大學文學院院長)
引言人: 賴俊雄 教授(成功大學外文系教授)
張瓊惠 教授(台師大英語學系系主任)
陳淑卿 教授(中興大學文學院院長)

議 程: 14:00-14:10 主持人開場
14:10-15:40 引言人分享
15:40-16:00 Q&A

外文系 敬上

生涯規劃系列演講-如何增加職場競爭力

1118

各位同學好,歡迎參加11月18日的演講活動

講題: 如何增加職場競爭力

講者: 系友紀瀛源(曾任福特六和汽車人力資源管理部經理)

時間:104年11月18日(週三)上午10:10~12:00

地點:中興大學萬年樓語言中心五樓502室

主持人:施以明老師(中興大學外文系副教授)

外文系 敬上

全民英檢寫作口說工作坊

0001

GEPT WorkShop 全民英檢工作坊

Writing Workshop

時間: 12/1 (二) 12:10~13:00

地點: 人文大樓421教室

講者: Donna Worley


 

Speaking Workshop

時間: 12/3 (四) 12:10~13:00

地點: 人文大樓421教室

講者: Donna Worley

外文系同學優先報名,名額有限,全程免費,

有興趣參加的同學請於11月23日前親自到外文系辦公室(人文大樓419室)登記

外文系英語演講比賽

12123

各位師長同學好:
歡迎各位參加12月7日(週一)及12月28日(週一)的活動
詳細資訊如下
時間:
104年12月7日(週一)下午3:10~5:00文學作品英語演講比賽
104年12月28日(週一)下午3:20~5:00英語短篇故事創作比賽
地點:中興大學綜合大樓112室
主持人:蔡淑惠老師(中興大學外文系副教授)
外文系 敬上

2015年國立中興大學逐步口譯 / 筆譯大賽辦法及報名

2015年國立中興大學逐步口譯大賽辦法及題目公告(PDF)

口譯大賽辦法及題目公告(WORD)

口譯大賽網路報名

2015年國立中興大學筆譯大賽辦法及題目公告(PDF)

筆譯大賽辦法及題目公告(WORD)

筆譯大賽網路報名

2015年國立中興大學逐步口譯 / 筆譯大賽 觀眾網路報名

 

 

2015年中興大學外國語文學系系友大會報名

2015年中興大學外國語文學系系友大會

2015年中興大學外國語文學系系友大會

親愛的外文系系友們:

誠摯邀請各位系友們踴躍參加2015年12月12日外文系47週年系友大會,欲參加者,請最遲於12月4日前至右方網址報名:http://goo.gl/FYtjWY(已結束 謝謝:))
亦煩請轉寄邀請函給有聯絡的畢業系友
期盼各位系友的到來!

中興大學外文系 系主任林建光暨全體師生敬邀

什麼是翻譯–淺談中英文之間的對應問題

12096136_410487479150217_5599609028677820974_n

各位師長同學好:
歡迎各位參加10月22日(週四)的演講活動

詳細資訊如下
講題: :什麼是翻譯–淺談中英文之間的對應問題
講者: 強勇傑博士
時間:104年10月22日(週二)下午1:10~3:00
地點:中興大學人文大樓421室
主持人:施以明老師(中興大學外文系副教授)

中興大學外文系104學年度第一學期演講活動

全程免費‧歡迎參加

一、「生涯規劃」系列演講

時間 講者 主持人 講題 地點
104年10月6日(週二)下午2:00~4:00 系友陳敏先(曾服務於教育界及旅遊業,並榮獲1995臺灣區師鐸獎) 林建光 一台鐵馬凸全球—騎驛恩典 翻轉人生 榮耀臺灣 人文大樓四樓415室
104年10月20日(週二)下午1:10~3:00 彭瑞芝(逢甲大學通識中心兼任助理教授、東海大學推廣部講師) 吳黌銘 我的心想飛:多元就業,談航空就業市場 萬年樓五樓502室
104年11月18日(週三)上午10:10~12:00 系友紀瀛源(曾任福特六和汽車人力資源管理部經理) 施以明 如何增加職場競爭力 萬年樓五樓502室

 

二、「翻譯模組」系列演講

地點:中興大學語言中心萬年樓502室

時間 講者 主持人 講題
104年11月26日

〈週四〉上午10:10-12:00

溫婷惠老師(彰化師範大學翻譯研究所助理教授) 劉鳳芯 翻譯實務與跨文化溝通
104年12月23日

〈週三〉下午3:10-5:00

廖柏森老師(臺灣師範大學翻譯研究所教授暨所長) 吳佩如 新聞編譯面面觀
104年12月30日(週三)上午 10:10~12:00 汝明麗老師(臺灣師範大學翻譯研究所副教授) 蔣豐維 淺談口譯與口譯練習

 

三、教育部「多元文化語境之英文學習革新課程計畫」系列演講

地點:中興大學人文大樓四樓421教室

時間 講者 主持人 講題
104年9月22日(週二)上午 10:10~12:00 施彥如老師(中興大學外文系講師級專業技術人員) 張旭琪 基礎英譯中技巧
104年10月6日(週二)上午 10:10~12:00 廖柏森老師(師大翻譯所教授兼所長) 張旭琪 翻譯工具書與資源介紹
104年10月22日(週四)下午 1:10~3:00 強勇傑博士(國立台灣師範大學翻譯學研究所博士、第十五屆梁實秋文學獎[譯文組—英譯中]文建會優等獎得主、第十三屆梁實秋文學獎[短篇小說組—中譯英]優選、現任職於台南市政府第二官方語言專案辦公室) 施以明 什麼是翻譯—淺談中英文之間的對應問題

 

 

四、升等工作坊

地點:中興大學人文大樓四樓415室

主辦單位:中華民國英美文學學會

協辦單位:中興大學外國語文學系

時間 與談人 主持人
104年11月20日(週五)下午 2:00~4:00 成功大學外國語文學系 賴俊雄教授

臺灣師範大學英語學系 張瓊惠教授暨主任

中興大學文學院院長    陳淑卿教授

逢甲大學文學院院長

莊坤良教授

 

五、其他學術相關演講

時間 講者 主持人 講題 地點
104年12月16日(週三)下午 2:00~4:00 卓玉芳(Cho, Yu-Fang)

(邁阿密大學英文系副教授)

陳淑卿 Fishing Boat, Battleship and Other Memories of Nuclear Asia/Pacific 人文大樓四樓415室